Agent de la reine  est une nouvelle qui permet de suivre l'évolution de Berto, l'ami d'enfance de Degan, dans le Bagne d'Avir. Dans les semaines qui suivent la disparition de son meilleur ami, Berto sombre peu à peu et ne parvient plus à subsister seul, jusqu'au moment où une rencontre inattendue va lui offrir une opportunité probablement trop belle pour être vraie.

 

 

Attention ! Contient des spoilers sur Le Nouveau Parleur. Il faut lire le roman avant la nouvelle.