"— Le dolmen dont tu m’as parlé, Johan, il est bien sur la route du petit pont ?
— À deux kilomètres après le petit pont, ne te trompe pas. Sur ta gauche, tu ne peux pas le manquer. Il est splendide, toutes ses pierres sont encore debout.
— Ça date de quand, un dolmen ?
— Environ quatre mille ans.
— Donc des pierres pénétrées par les siècles. C’est parfait pour moi.
— Mais parfait pour quoi ?
— Et cela servait à quoi, ces dolmens ? demanda Adamsberg sans répondre.
— Ce sont des monuments funéraires. Des tombes, si tu préfères, faites de pierres dressées recouvertes par de grandes dalles. J’espère que cela ne te gêne pas.
— En rien. C’est là que je vais aller m’allonger, en hauteur sur la dalle, sous le soleil.
— Et qu’est-ce que tu vas foutre là-dessus ?
— Je ne sais pas, Johan."

Médiéviste et titulaire d'un doctorat d'histoire, Fred Vargas est chercheuse en Histoire et Archéologie au CNRS. Primés à plusieurs reprises, adaptés au cinéma (Pars vite et reviens tard) et à la télévision, traduits dans plus de quarante langues, ses romans policiers sont des best-sellers en France comme en Allemagne et en Italie. Son dernier opus, Quand sort la recluse, a été publié en 2017 chez Flammarion et 2018 chez J'ai lu. --This text refers to the paperback edition.

France Info "Sur la dalle", punaise ! Le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg est de retour ! 

Six ans qu’on attendait un signe, une enquête du commissaire Jean-Baptiste Adamsberg. Six ans après Quand sort la recluse (Flammarion, 2017), le voilà en Bretagne, à Louviec plus précisément, non loin de Combourg, pour un crime qui sort de l’ordinaire par l’arme utilisée. Fred Vargas était attendue par ses nombreux lecteurs. Sur la dalle (Flammarion), elle revient aux fondamentaux : un commissaire pas comme les autres, plus laconique, hors temps, un zeste de zoologie, un ou des crimes exceptionnels, un quotidien fantaisiste où la porosité entre le réel et la légende est béante. Fred Vargas laisse sa plume s’égarer dans des notions philosophiques, prenant son temps pour développer ses idées et refuse de céder à l’urgence. On ne le lit pas l’autrice de Un peu plus loin sur la droite pour les intrigues policières mais surtout pour tout ce qui entoure l’intrigue, pour l’atmosphère Vargas. Sur la dalle, un roman épique. Fred Vargas, une écrivaine exceptionnelle.